Mensaje de las mujeres de Anbar (Irak) para todos los musulmanes en el mundo
De las mujeres de Anbar, vuestras madres, hermanas, hijas, a todos los musulmanes de la faz de la Tierra.
Assalamu Alaikum wa Rahmatullahi wa Barakatuh
Las que caimos en manos de los Shia o de los adoradores de cruces hemos sido violadas y torturadas, el resto estamos viviendo a la interperie. Dormimos en las calles sin nada que nos proteja a nosotras y a nuestros ninos del frio del desierto, y ya sabeis lo duro que es el frio del desierto en Anbar.
Hasta cuando, hasta cuando, hasta cuando, o estamos en prision o estamos sin casa en las desiertas calles.
Trillones de dolares fueron donados a America cuando fue azotada por el Katrina y mas trillones de dinero musulman estan guardados en los bancos. Allahu Akbar! Es que no os queda nada de compasion en vuestro corazon? Decidnos, por favor, que pecado hamos cometido? Estamos siendo castigadas porque cada mujer de Anbar se convirtio en madre, hermana o hija de aquellos que se fueron al Jihad por la causa de Allah? O puede ser que esteis esperando que America os de luz verde para mandar vuestras donaciones?
Vosotros dormis confortablemente sobre seda en vuestras casas seguras, mientras que el suelo se ha convertido en llamaradas de fuego bajo nosotros para destruirnos. No teneis nada de compasion en vuestros corazones? No habeis pensado en esos chicos jovenes que dejaron todo atras y vinieron a Irak a responder la llamada de Allah? Ya sabeis que duro, arriesgado y peligroso es el viaje a la tierra del Jihad.
No os pedimos que vengais; nosotras haremos de nuestros cuerpos bolas de fuego para abrasar a los enemigos de Allah si nuestros maridos nos dan su permiso.
Esta es la situacion en Ramadi, Qaim, Hadithah, Hait, Tal'afar y otras ciudades donde los Mujahideen sunies viven.
Nosotras y vosotros moriremos tarde o temprano. Esperamos morir haciendo lo correcto y esperamos morir como martires.
Mujeres de Anbar
Madres de Mujahideen de Ansar y Muhajireen
28 Shawwal 1426
30 de Noviembre de 2005
Fuente: Pure Publications
Traducido del ingles al espanol por Aishah Ummyasin
A Message From Women Of Anbar To Every Muslim On The EarthFrom Women of Anbar, your mothers, sisters, and daughters, to every Muslim on the face of the earth.Assalamualikum wa Rahmatu Allahi wa Barakatuh,Those of us who fell in the hands of Shia or the cross worshipers have been raped and tortured, the rest of us are homeless. We sleep on streets with nothing to protect us or our young children from the desert cold, and you know how harsh the desert cold can get in Anbar.Until when, until when, until when, we will either be in prison or homeless on the desert streets. Trillions of dollars went to America when it was hit by Katrina and trillions more of Muslim’s money are kept in banks. Allahu Akbar! Do you not have any mercy left in your heart? Tell us please, what sin have we committed? Are we being punished because every woman in Anbar became a mother or a sister or a daughter to those who came for Jihad in the cause of Allah? Or could it be that you are waiting for America to give you the green light to send donations?You sleep comfortably on silk in your secure homes while the ground has turned into blazing fire under us to destroy us. Don’t you have any mercy in your hearts? Have you not thought of those young men who left everything behind and came to Iraq to answer the call of Allah? You know how hard, risky, and dangerous the trip to the land of Jihad is. We are not asking you to come over; we will turn our bodies into balls of fire to burn the enemies of Allah if our men give us permission.This is the scenario in Ramadi, Qaim, Hadithah, Hait, Tal’afar, Samara, and other cities where Sunni Mujahideen live.You and we will die eventually. We hope to die in a state of righteousness and we hope to die as martyrs.Women of AnbarMothers of Mujahideen from Ansar and Muhajireen28 Shawwal 1426November 30, 2005English Translation © Jihad Unspun 2005
A PureIslam Publication
------------------------------------------------------------
To subscribe or unsubscribe from this mailing list, please e-mail pureislam1425@yahoo.co.uk
------------------------------------------------------------
For comments, feedback & back issues, please e-mail us at pureislam1425@yahoo.co.uk
------------------------------------------------------------
Jazakallaahu Khairun
De las mujeres de Anbar, vuestras madres, hermanas, hijas, a todos los musulmanes de la faz de la Tierra.
Assalamu Alaikum wa Rahmatullahi wa Barakatuh
Las que caimos en manos de los Shia o de los adoradores de cruces hemos sido violadas y torturadas, el resto estamos viviendo a la interperie. Dormimos en las calles sin nada que nos proteja a nosotras y a nuestros ninos del frio del desierto, y ya sabeis lo duro que es el frio del desierto en Anbar.
Hasta cuando, hasta cuando, hasta cuando, o estamos en prision o estamos sin casa en las desiertas calles.
Trillones de dolares fueron donados a America cuando fue azotada por el Katrina y mas trillones de dinero musulman estan guardados en los bancos. Allahu Akbar! Es que no os queda nada de compasion en vuestro corazon? Decidnos, por favor, que pecado hamos cometido? Estamos siendo castigadas porque cada mujer de Anbar se convirtio en madre, hermana o hija de aquellos que se fueron al Jihad por la causa de Allah? O puede ser que esteis esperando que America os de luz verde para mandar vuestras donaciones?
Vosotros dormis confortablemente sobre seda en vuestras casas seguras, mientras que el suelo se ha convertido en llamaradas de fuego bajo nosotros para destruirnos. No teneis nada de compasion en vuestros corazones? No habeis pensado en esos chicos jovenes que dejaron todo atras y vinieron a Irak a responder la llamada de Allah? Ya sabeis que duro, arriesgado y peligroso es el viaje a la tierra del Jihad.
No os pedimos que vengais; nosotras haremos de nuestros cuerpos bolas de fuego para abrasar a los enemigos de Allah si nuestros maridos nos dan su permiso.
Esta es la situacion en Ramadi, Qaim, Hadithah, Hait, Tal'afar y otras ciudades donde los Mujahideen sunies viven.
Nosotras y vosotros moriremos tarde o temprano. Esperamos morir haciendo lo correcto y esperamos morir como martires.
Mujeres de Anbar
Madres de Mujahideen de Ansar y Muhajireen
28 Shawwal 1426
30 de Noviembre de 2005
Fuente: Pure Publications
Traducido del ingles al espanol por Aishah Ummyasin
A Message From Women Of Anbar To Every Muslim On The EarthFrom Women of Anbar, your mothers, sisters, and daughters, to every Muslim on the face of the earth.Assalamualikum wa Rahmatu Allahi wa Barakatuh,Those of us who fell in the hands of Shia or the cross worshipers have been raped and tortured, the rest of us are homeless. We sleep on streets with nothing to protect us or our young children from the desert cold, and you know how harsh the desert cold can get in Anbar.Until when, until when, until when, we will either be in prison or homeless on the desert streets. Trillions of dollars went to America when it was hit by Katrina and trillions more of Muslim’s money are kept in banks. Allahu Akbar! Do you not have any mercy left in your heart? Tell us please, what sin have we committed? Are we being punished because every woman in Anbar became a mother or a sister or a daughter to those who came for Jihad in the cause of Allah? Or could it be that you are waiting for America to give you the green light to send donations?You sleep comfortably on silk in your secure homes while the ground has turned into blazing fire under us to destroy us. Don’t you have any mercy in your hearts? Have you not thought of those young men who left everything behind and came to Iraq to answer the call of Allah? You know how hard, risky, and dangerous the trip to the land of Jihad is. We are not asking you to come over; we will turn our bodies into balls of fire to burn the enemies of Allah if our men give us permission.This is the scenario in Ramadi, Qaim, Hadithah, Hait, Tal’afar, Samara, and other cities where Sunni Mujahideen live.You and we will die eventually. We hope to die in a state of righteousness and we hope to die as martyrs.Women of AnbarMothers of Mujahideen from Ansar and Muhajireen28 Shawwal 1426November 30, 2005English Translation © Jihad Unspun 2005
A PureIslam Publication
------------------------------------------------------------
To subscribe or unsubscribe from this mailing list, please e-mail pureislam1425@yahoo.co.uk
------------------------------------------------------------
For comments, feedback & back issues, please e-mail us at pureislam1425@yahoo.co.uk
------------------------------------------------------------
Jazakallaahu Khairun
posted by ammiyasin @ 2:06 AM
0 Comments:
Post a Comment
<< Home