'El feminismo islamico no va a detener la opresion a las mujeres. Solo el Islam, mediante el califato, lo hara.'

Fuente: http://www.hizb.org.uk/hizb/press-centre/press-release/-islamic-feminism-will-not-stop-oppression-of-women-implementation-of-islam-via-the-khilafah-will.html

Traduccion: Aishah Ammiyasin
28 de Ocubre de 2008

Londres, 24 de Octubre de 2008- El 24 de Octubre comienza el III Congreso de Feminismo Islamico, una conferencia en Barcelona que dura 3 dias. La conferencia esta patrocinada por la Agencia Española de Cooperacion Internacional para el Desarrollo (aecid) y organizada con la colaboracion del British Council.

Este evento es una llamada en favor de una lectura feminista del Coran para asegurarse mas derechos para las mujeres musulmanas en el mundo islamico asi como en la sociedad occidental. Tambien se sugiere esta nueva lectura como un antidoto a la opresion economica causada por la globalizacion y la opresion politica causada a su vez por el llamado 'fundamentalismo religioso'.

Uno de sus principales objetivos es contribuir a un 'movimiento de mujeres musulmanas por la igualdad de genero' y a contribuir en la construccion de una sociedad mundial basada en una cultura de derechos humanos y valores como la democracia, justicia social, libertad de conciencia e igualdad de genero.

En el II Congreso de Feminismo Islamico se denunciaron las leyes familiares asi como otras leyes de la Shariah relacionadas con la mujer y se pidio una reinterpretacion basada en la igualdad de genero.

La Doctora Nazreen Nawaz, portavoz de las mujeres del grupo Hizb ut-Tahrir en Gran Bretaña, comento lo siguiente acerca de este evento:
'Sin lugar a dudas, muchas mujeres musulmanas han sido y son victimas de terribles crimenes como los llamados 'crimenes de honor' o ataques con acido. Sin embargo, el feminismo Islamico al desviar la atencion del problema real, que son las costumbres tribales y las tradiciones (la verdadera causa de estas atrocidades), culpando al Islam, lo unico que hace es prolongar el sufrimiento de estas mujeres.

Ademas, aunque las mujeres musulmanas han sido victimas del derrumbe economico, cultural y social del capitalismo global, una llamada hacia el feminismo islamico que incluye la interpretacion de los textos islamicos desde una perspectiva secular liberal simplemente contribuira a reenforzar los valores promovidos por la ideologia capitalista que tanta miseria ha causado a tanta gente.

Valores como la libertad de expresion y de propiedad han dado licencia a la explotacion del cuerpo de la mujer mediante pornografia, publicidad y en la industria del entretenimiento. Esto ha rebajado el estatus de la mujer en la sociedad y ha contribuido a acciones aberrantes como el acoso sexual, abuso y violaciones y una prueba de ello es el aumento de este tipo de crimenes en la sociedad occidental. La libertad personal y sexual han creado una cultura de promiscuidad y adulterio resultando en el fin del matrimonio y de la unidad familiar en las sociedades liberales.

La 'igualdad de genero' conlleva sus propias contradicciones y dilemas: ¿Como puede una mujer pedir una igualdad que niega la importancia del genero en la vida publica y a la vez pide derechos por maternidad o flexibilidad en las horas de trabajo, basadas en la diferencia de sexo? Esto ha sido muy perjudicial para la vida de muchas mujeres. Un concepto que, en teoria, iba a producir 'la mujer que lo tiene todo', en realidad ha producido 'la mujer que lo tiene que hacer todo'. Una mujer que sigue cargando con el peso de llevar a cabo las tareas domesticas y ahora ademas debe cargar con el peso que supone mantener economicamente a su familia.

Es mas, feminismo e igualdad de genero son conceptos creados por la experiencia en la sociedad occidental debido a las injusticias que las mujeres sufrieron bajo las leyes seculares hechas por el hombre. Esta 'lucha de la mujer' no es compartida por la historia islamica ya que los derechos de la mujer como ciudadana han sido protegidos en los textos islamicos y asegurados desde el primer estado islamico, el Califato.

Asi que mientras que el pasado mes de Julio se celebraba el 80 aniversario de la 'Equal Franchise Act', una ley por la que se garantizaba a las mujeres el mismo derecho que a los hombres a la hora de votar, el proximo mes de Diciembre se celebrara el 1430 aniversario desde que el Islam garantizo el derecho al sufragio universal a las mujeres.
Mientras que en Europa las mujeres se encadenaban a los postes y hacian huelga de hambre para pedir una voz en la politica y el derecho a la educacion, el Islam obliga a las mujeres a ser politicamente activas en la sociedad y la historia islamica esta plagada de miles de mujeres eruditas.

La mujer musulmana no necesita una interpretacion feminista del Coran para asegurar sus derechos. Necesita que se reimplemente el Califato, el cual implementara y garantizara los derechos prescritos en los textos islamicos.

La constante reinterpretacion de la teoria feminista en las sociedades occidentales asi como la existencia de sus diferentes ramas, refleja una filosofia que confunde los roles y derechos de de hombres y mujeres en la vida familiar y social. Sin embargo, el Islam ha definido y fijado entendimiento de las responsabilidades sociales y familiares de hombres y mujeres. No es ninguna ley especifica del Islam la que oprime a las mujeres musulmanas, sino los regimenes establecidos en el mundo islamico que no se preocupan por el bienestar y la seguridad de la mujer.

Es por esto que millones de mujeres en todo el mundo han dirigido su atencion y su esperanza hacia el reestablecimiento del Califato.'